Disco Elysium’un baş oyun tasarımcısı Robert Kurvitz, geliştirici ZA/UM’a dava açtı. Bu ayın başlarında, geliştirme ekibinin bazı kilit üyeleri artık stüdyoda çalışmadıklarını doğruladı. ZA/UM kültür derneğinin kurucu üyesi Martin Luiga, “Kültür organizasyonunun feshedilmesinin nedeni, artık üzerine kurulduğu değerleri temsil etmemesidir. İnsanların ve fikirlerin ebedi olması amaçlanmıştır; organizasyonlar pekala geçici olabilir.” açıklaması yaptı.
Luiga daha sonra bazı ekip üyelerinin yanlış binalardan kovulduğunu iddia etti. TechNewsSpace’in bildirdiği üzere Kurvitz, kendi şirketi Telomer OÜ adına ZA/UM aleyhine Estonya mahkemesine dava açtı. Davanın duruşması 28 Kasım’da yapılacak. Ancak davanın neden açıldığı ve bu sürecin nasıl işleyeceği hakkında bir bilgi yok.
Disco Elysium Tasarımcısı Geliştiriciyle Karşı Karşıya

Kotaku AU, Estonya Adalet Bakanlığı’nın web sitesi Riigi Teataja’dan bir ekran görüntüsü ile bu dava haberini doğruladı. Telomer OÜ, bilgi almak ve belgeleri incelemek için başvuruda bulundu. Luiga ise TechNewsSpace tarafından hikayeyi paylaşarak haberi doğruladı. Bir hayran, Luiga’ya nasıl destek olabiliriz diye sordu ve Luiga “Böyle bir fırsat ortaya çıkarsa size haber vereceğim.” dedi. Açılan bu davanın, potansiyel bir Disco Elysium devam oyunu haklarının kontrolünü ele geçirme girişimi olabileceğine dair spekülasyonlar ortaya çıktı. Ancak ne de olsa tüm bunlar spekülasyon.
Ek olarak oyun geliştiricileri 10 Ekim’de, oyuna resmi Türkçe dil desteğinin getirileceğini duyurdu. Haberi Twitter’dan duyuran ekip, Türk oyuncuları oldukça mutlu etti. ZA/UM tarafından geliştirilen ve yayınlanan rol yapma oyunu, söz konusu tarihten itibaren Steam ve Epic Games Store‘da Türkçe olarak oynanabilecek.

