Bugüne kadar birçok oyunun yerelleştirmesini yapan Anonymous Çeviri, Metal Gear Solid Snake Eater Türkçe yama çalışmasına başladıklarını açıkladı. Bilindiği üzere Konami’nin yeni oyunu, ne yazık ki Türkçe dil desteği sunmuyor, ancak şimdi bu önemli eksik kapatılacakmış gibi görünüyor. Ekip, çeviriyi en kısa sürede tamamlayacaklarını ve üyelerine sunacaklarını müjdeledi.
Anonymous’un Türkçe yaması sayesinde menü, arayüz, ana hikaye ve yan görev diyalogları, karakter ekranları, göstergeler ve daha fazlası, eksiksiz bir şekilde lokalize edilecek. Konami tarafından geliştirilen remake’in Türkçe olarak çıkmayacak olması serinin hayranlarında büyük bir hayal kırıklığı yarattı.
Metal Gear Solid Snake Eater Türkçe Yama Geliyor
Hem serinin Türkiye’deki popülaritesi hem de Japon yayıncının Türkiye’de resmi bir sosyal medya hesabının olduğu düşünüldüğünde, lokalizasyon için ufak da olsa bir umut vardı. Fakat beklentiler gerçeklerle örtüşmedi. 2004 yapımı Metal Gear Solid 3: Snake Eater’ın yeniden yapımı, aynı sürükleyici ve merak uyandırıcı hikayeyi orman atmosferini daha da zenginleştiren yepyeni grafikler ve 3D sesler eşliğinde oyuncularla buluşturuyor.
Hayatta kalma temalı gizlilik oyunu, Steam’de 33 dolara satılıyor. Öte yandan Anonymous Çeviri’nin Metal Gear Solid Snake Eater Türkçe yama dosyasına erişebilmek için aylık 249,90 TL olan üyelik ücretini ödemeniz gerekiyor. Abonelik bittikten sonra yüklediğiniz yamaları oyuna güncelleme gelmediği, yamayı/oyunu silmediğiniz ve bilgisayarınızı sıfırlamadığınız sürece ömür boyu kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bu sayfayı ziyaret edebilirsiniz.
