Türk yapımcı ve yayıncıların yanında bir de yabancılar var, bunu hepimiz biliyoruz. Fakat bazen öyle komik ve anlamsız isimlerle karşımıza çıkıyorlar ki, kimi zaman Türkçe anlamları garip, kimi zamanda okunuşu. Bu firmaları sizler için derledik topladık. Bakalım neler varmış:
Gas Powered Games
Bir aralar Gazman vardı bana onu hatırlattı nedense. Gas Powered Games – Gazların gücü adına
Trubine Entertaintment
FB-GS maçında sanki kale arkası kurulmuş bir firma ismi gibi. Trubine Entertaintment – Taraftarın coşkusu
Goodgame Studios
Hiç inandırıcı olmamış sanki ? Türkçe çevirisine bakıyorumda “İyi oyun stüdyosu”, hiç.. tırt.. Sosyal tesisler gibi. Goodgame Studios – Goodboooy, goodboooy
Joyfort Entertainment
Fortus magandus esprisini bilenler beni çok iyi anlarlar. Joy, baktığında kelime anlamı “zevk”. Fort’u hepimiz biliyoruz Allah’a şükür. E şimdi birleştirdiğinde ? Sapıklık mı bu ? Joyfort Entertainment – İşimiz zevkimizdir
SK imedia
Hadi SK’yı anladık, be arkadaş neden “media” kelimesinin başına “i” getiriyorsun ? Şimdi bunu okuyan bir vatandaş nasıl okuyacak, yazık günah. S***medya – ????
Kabam Online Entertainment
Okurken insanın Kafam Online diyesi geliyor. Anlamı olmadan kendimize özgün bir şey üretelim diye işin cılkını çıkartmak bu olsa gerek. Kabam Online Entertainment – İçtikte kurduk
YNK Games
Yanık Games diye okuyanlar ? Elbette bir anlamı vardır fakat Türklere böyle malzemeler vermeyin arkadaş. Yaptığınız oyunun hikayesini yazan Müslüm Baba’mı ? YNK Games – Ahey, ahey, delelelele
Kiz Studios
Yok sandığınız gibi bu stüdyoda paso kızlar çalışmıyor, sadece adı öyle. Kiz Studios – Nys oynama mşglsn glb .s .s
Bohemia İnteractive
Bak en sevdiğim oyunlardan birini yapan bir firmasın ama abi ne yalan söyleyeyim okurken hani kimse kusura bakmasın “Bohumuye İnteractive” gibi okuyorum. Bohemia İnteractive – Oynamazsan Bohemia
Burda İnteractive
Nerde, hani ? İsim mi bulamadın be arkadaş. “X: Abi firmanın ismini ne koyalım ? Y: Eve gidince bakarız. X: Yok abi burda koyalım. X: Tamam o olsun”. Burda İnteractive – Başka yerde bulamazsınız
MGame
Güzel bir firma ismi fakat bir Türk’üz. Biz bunu okurken “EMGame” diye okuyoruz, olduğumu şimdi bu. Mgame – Anne sütü kadar sağlıklı
Grip Games
Kurucu kişinin amaç neydi ? Bir grip salgını vardı da bunu yönetiyormuş edası vermek mi ? Yoksa 5.51mm 39.cal uzun namlulu silahların geri tepmesini önleyen handguard ekipmanımı (bunlar hep bilgi, buralar komple bilgi işte) ? Grip Games – İlaç gibi oyun