Assassin’s Creed Mirage Türkçe yama nasıl yapılır? Ubisoft’un efsanevi oyun serisi, başladığı yere geri döndü. Kendimizi Basim’in yerine koyduğumuz Mirage, 9’uncu yüzyıl Bağdat’ının keşmekeşli sokaklarında gizlilik temelli bir oynanış sunuyor. Bu seneki Assassin’s Creed, serinin son üç oyununa kıyasla çok daha kısa bir hikayeye sahip. Öyle ki, Vallaha’yı tamamen bitirmek 144 saati bulurken, Mirage‘ı bitirmek ortalama 20 ila 23 saat sürüyor.
İnceleme puanları ve hakkındaki düşünceler genel olarak olumlu olsa da, Mirage’ın Türkçe dil seçeneğinden mahrum bırakılması ülkemizdeki oyuncuların gözünde büyük bir eksi olarak görüldü. Ubisoft’un, Türkiye’de güçlü bir varlığa sahip olmasına rağmen Assassin’s Creed serisini hala yerelleştirmemesi, her yeni oyunun çıkışında tepkiye yol açıyor. Neyse ki, bu noktada imdadımıza Türkçe yamalar yetişiyor.
Assassin’s Creed Mirage ilerledikçe dallanıp budaklanan derin bir hikayeye sahip değil, ancak yine de Basim’in macerasını Türkçe olarak deneyimlemek isteyebilirsiniz. Herkesin yabancı dili ileri düzeyde değil malum. Özellikle anlatı tabanlı oyunlarda hikayedeki ayrıntıları atlamamak çok önemli oluyor. Aksi takdirde bağlamdan kopabilir ve tam olarak keyif almayabilirsiniz.
Assassin’s Creed Mirage Türkçe Yama Nasıl Yapılır?
Anonymous Çeviri, lansman ile eş zamanlı olarak Assassin’s Creed Mirage Türkçe yamayı yayımladı. Çeviri ile birlikte arayüz, ana hikaye ve yan görevlerdeki diyaloglar, karşılıklı konuşmalar, yetenekler dahil her şey Türkçe yapıldı.
Çeviriye erişebilmek için aylık 85,5 TL olan üyelik ücretini ödemeniz gerekiyor. Abonelik bittikten sonra yüklediğiniz yamaları oyuna güncelleme gelmediği, yamayı/oyunu silmediğiniz ve bilgisayarınızı sıfırlamadığınız sürece ömür boyu kullanabilirsiniz. Şimdi kısaca, üyeliğinizi oluşturduktan sonra yamayı nasıl kurabileceğinizi anlatalım.
İlk olarak Anonymous Çeviri’nin launcher‘ını indirin. Daha sonra programın sağ üstünde bulunan profile girin ve Varlıklarım kısmına basın. Listede Mirage’ı bulun ve üzerine gelerek İndir ve Kur‘a tıklayın. Oyunun ana dizini seçin ve Tamam‘a basın. Yama inmeye başlayacaktır. Yama indikten sonra kurulum otomatik olarak başlayacaktır.
Assassin’s Creed Mirage Türkçe Makine Çeviri Var Mı?
İkinci bir alternatif olarak makine çeviriyi de tercih edebilirsiniz. Bu tarz yamalar Google Translate veya yapay zeka çevirisi olduğu için bazı kavramlar tam yerini bulmuyor. Mükemmel olmasa da yabancı dili olmayanların veya Anonymous Çeviri’ye para vermek istemeyenlerin işini fazlasıyla görebilir.
Assassin’s Creed Mirage Türkçe makine çeviri, Makine Çeviri Discord kanalında sadece Destekçi rolü olanlara sunuluyor. Bunun için bağış yapmanız gerekiyor. Daha sonra dosyayı bilgisayarınıza indirebilir ve kurulumu gerçekleştirebilirsiniz.